灵具醉,杳熙熙。
神灵都已醉饱,在幽远中呈现一片和乐。
灵将往,眇禗禗。
神灵将要离去,渺茫中令人怅然不安。
愿明德,吐正词。
但愿神明昭示明德,吐露正大之言。
烂遗光,流祯祺。
光辉灿烂留下余照,流布吉祥福瑞。
唐 4 段 32 字
灵具醉,杳熙熙。
神灵都已醉饱,在幽远中呈现一片和乐。
灵将往,眇禗禗。
神灵将要离去,渺茫中令人怅然不安。
愿明德,吐正词。
但愿神明昭示明德,吐露正大之言。
烂遗光,流祯祺。
光辉灿烂留下余照,流布吉祥福瑞。
此为祭祀送神乐章,写神灵醉饱将归、人祈神赐正言与福祥。情感庄敬虔敬,又含和乐祈愿。多用叠字“熙熙”“禗禗”与对举短句,营造神人交感、余韵绵长的氛围。适合用于祭祀祈福、传统礼乐文化写作,或典礼祝辞、祝福引用等情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…