於穆濬哲，维清缉熙。
多么庄严肃穆、深邃睿智啊，既清明又光明。
肃事昭配，永言孝思。
恭敬地奉行祭祀、昭告配享，长久怀抱着孝思。
涤濯静嘉，馨香在兹。
将祭器祭品洗涤得洁净嘉美，芬芳的馨香就在这里。
神之听之，用受福厘。
神灵听察这些祭礼，我们因此承受福禧。
祭汾阴乐章
韩休 · 全唐诗唐 4 段 40 字
简析
此篇为祭汾阴地祇的乐章，颂神灵之德，陈祭祀之诚，冀获福佑。基调庄严肃穆、虔敬雍容。四言句式古雅，化用《诗经》语汇，铺陈祭仪与馨香，由赞德、肃祀、洁祭到祈神赐福，层次递进。适用于祭祀典礼、传统礼乐文化、孝道敬神或祈福主题的写作与引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。