001文学网001h.cn

吴王挽辞二首二

徐铉 · 全唐诗

唐 23 段 455 字

土德承余烈,江南广旧恩。

一朝人事变,千古信书存。

哀挽周原道,铭旌郑国门。

此生虽未死,寂寞已消魂。

(以上二首角《宋诗纪事》卷三。

)(见《东轩笔录》卷一、《宋朝事实类苑》卷三六。

第一首第四句「白草」二字,《东轩笔录》作「芳草」、《宋朝事实类苑》作「荒草」。

)(〖1〗宋翟耆年《籀史》:「徐铉鼎臣从李煜归朝,为银青光禄大夫、右散骑常侍。

太平兴国中,李煜薨,诏侍臣撰煜神道碑。

有欲中伤铉者,奏曰:『吴王事,莫若徐铉为详。

』遂诏铉撰。

铉泣曰:『臣旧事李煜,陛下容臣存故主之义,乃敢奉诏。

』太宗许之。

铉但推言历数有尽,天命有归而已。

其警句云:『东邻搆祸,南箕扇疑,投杼致慈亲之惑,乞火无邻妇之词。

始劳因垒之师,终后涂山之会。

』太宗览之,称叹不已。

异日复得铉所撰《吴王挽词》,今传者二首云云。

铉被诏撰《江南录》,故有『信书』之句。

东邻谓钱俶也。

」〖2〗望按:如《籀史》所载,知挽辞二首之作,已在入宋之后。

以所涉李煜,曾是南唐之主,而徐铉生活于五代者亦四十余年,且《全唐诗》徐铉卷亦收其仕宋后篇什,故仍援例录补,俾成完帙。

)。

本首白话译文整理中,全站已译 10266/88127 首。本页已提供原文与逐字拼音注音。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

徐铉 的其它作品共 308 首 诗人页 →

还有 296 首 · 看徐铉的全部 309 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…