征怨

柳中庸 · 唐诗三百首

唐七言绝句 2 段 32 字

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。

年年不是金河就是玉关，天天不离马鞭与刀环。

三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

三春还有白雪飘向青冢，万里黄河绕着黑山。

简析

四句全是地名与物名的堆叠，不写人而人的疲惫自现，是唐人绝句中特殊的一种写法。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。