鸳鸯对,鸾凤鸣,恰寻着美满前程。
鸳鸯成双对,鸾凤相和鸣,恰好寻着了美满的前程。
团香惜玉好恩情,忽变做了充饥画饼。
那怜香惜玉般的恩爱深情,忽然变作了只能充饥的画饼。
元 若把我双郎见时节,向三婆行诉不尽喉舌,则道是思量得小卿成病也。 2 段 33 字
鸳鸯对,鸾凤鸣,恰寻着美满前程。
鸳鸯成双对,鸾凤相和鸣,恰好寻着了美满的前程。
团香惜玉好恩情,忽变做了充饥画饼。
那怜香惜玉般的恩爱深情,忽然变作了只能充饥的画饼。
主旨写爱情由美满期许骤然落空,良缘成虚。情感基调先喜后悲,怅惘哀怨。艺术上以鸳鸯、鸾凤与画饼充饥形成鲜明对比,前扬后抑,以乐景反衬幻灭。适合用于描写爱情变卦、承诺落空、期望成空,或感叹美好转瞬即逝的写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →
加载中…