卜算子·春水满江南

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 5 段 53 字

春水满江南，三月多芳草。

春水涨满了江南，三月里芳草萋萋。

幽鸟闲将远恨来，一一都啼了。

幽居的鸟儿悠闲地带来远方的愁恨，又一声声全都啼了出来。

不学鸳鸯老。

不愿学鸳鸯那样相伴到老。

回首临平道。

回头遥望那临平道。

人道长眉似远山，山不似长眉好。

人们说长眉像远山，可远山不如长眉好看。

简析

此词写江南春日登临怀远。春水芳草、幽鸟啼恨，引出离愁；“不学鸳鸯老”“回首临平道”见出相思与怅望，末以长眉与远山对比，赞人眉黛之美而愈显思念。基调柔婉清丽，含淡淡哀愁。手法上借景抒情、拟人、对比、以景结情。适合用于写春日怀人、异地相思、赞美眉目或引用江南春景的语境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。