春风不负东君信,遍拆群芳。
春风没有辜负春神的信约,把百花一一催开。
燕子双双。
燕子成双成对。
依旧衔泥入杏梁。
依旧衔着泥土,飞进杏木的屋梁筑巢。
须知一盏花前酒,占得韶光。
要知道,在花前饮下这一盏酒,便算是占尽了美好春光。
莫话匆忙。
不要说什么人生匆忙。
梦里浮生足断肠。
这如梦的浮生,已足够令人肝肠寸断。
宋 晏殊 6 段 52 字
春风不负东君信,遍拆群芳。
春风没有辜负春神的信约,把百花一一催开。
燕子双双。
燕子成双成对。
依旧衔泥入杏梁。
依旧衔着泥土,飞进杏木的屋梁筑巢。
须知一盏花前酒,占得韶光。
要知道,在花前饮下这一盏酒,便算是占尽了美好春光。
莫话匆忙。
不要说什么人生匆忙。
梦里浮生足断肠。
这如梦的浮生,已足够令人肝肠寸断。
此词由春风守信、百花齐放、双燕归梁写起,写春光依旧,再转至花前把酒、珍惜韶光,终以浮生如梦、令人断肠作结。情感婉约中含旷达与感伤,明媚春景反衬人生短促。主要用拟人、以景衬情、对比和直抒胸臆。适合写惜春、惜时、宴饮感怀,或引用感慨人生如梦、聚散无常。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 131 首 · 看晏殊的全部 144 首 →
加载中…