001文学网001h.cn

梁惠王章句上·第一节

《孟子》 · 战国·孟轲及其弟子

182 字 2 条成语出于本篇 · 高亮处为成语出处

孟子见梁惠王。王曰: 叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?

孟子晋见梁惠王。惠王说:“老先生不辞千里长途的辛劳而来,是不是将给我国带来利益呢?”

孟子对曰: 王何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰: 何以利吾国? 大夫曰: 何以利吾家? 士庶人曰: 何以利吾身? 上下交征利而国危矣。万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?

孟子答道:“王何必非要说利呢?也要有仁义才行呢。如果王只是说‘怎样才有利于我的国家呢?’大夫也说‘怎样才有利于我的封地呢?’那一般士子和老百姓也都会说‘怎样才有利于我自己呢?’这样,上上下下都互相追逐私利,国家便危险了!在拥有一万辆兵车的国家里,杀掉它的国君的,一定是拥有一千辆兵车的大夫;在拥有一千辆兵车的国家里,杀掉它的国君的,一定是拥有一百辆兵车的大夫。在一万辆里头,他就拥有一千辆,在一千辆里头,他就拥有一百辆,这些大夫的产业不能不说是够多的了。假若他把‘义’抛诸脑后而事事‘利’字当先,那他不把国君的一切都剥夺,是不会满足的。从没有以‘仁’存心的人会遗弃父母的,也没有以‘义’存心的人会怠慢君上的。王只要讲仁义就可以了,为什么一定要讲‘利’呢?”

白话译为通读参考,非定本;疑难处仍以原文与注疏为准。

本篇注解

正文里被高亮标出的 2 处句子,都是后世成语的出处。下面是这些成语的读音与释义。

不远千里 bù yuǎn qiān lǐ
不以千里为远。形容不怕路途遥远。
「《孟子·梁惠王上》王曰‘叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?’」
不远万里 bù yuǎn wàn lǐ
不以万里为远。形容不怕路途遥远。
「《孟子·梁惠王上》王曰‘叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?’」

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料;个别篇目的作者与成书年代历代有异说,本页不作考订。 全站白话进度 1004/9127 篇。

本篇的成语(2 条)

  1. 不以千里为远。形容不怕路途遥远。

    《孟子·梁惠王上》王曰‘叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?’
  2. 不以万里为远。形容不怕路途遥远。

    《孟子·梁惠王上》王曰‘叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?’

← 返回《孟子》

常见问题

《孟子》梁惠王章句上·第一节 讲了什么?
本篇为《孟子》梁惠王章句上·第一节原文(182 字),其中 2 处是后世成语的出处,如 不远千里、不远万里 等;这些句子高亮处即为成语出处,点成语可看读音、释义与完整上下文。
《孟子》梁惠王章句上·第一节 里有哪些成语出处?
本篇标注出的成语包括 不远千里、不远万里 等共 2 条,点击可查看读音、释义与完整出处。

本页「《孟子》梁惠王章句上·第一节」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…