牡丹不好长春好，有个因依。
牡丹算不上好，长春花才更好，这里头自有个缘故。
一两枝儿。
不过一两枝儿罢了。
但是风光总属伊。
凡是那美好风光，总归属于它。
当初祗为嫦娥种，月正明时。
当初只为了嫦娥才栽种，正当月儿明亮时。
教恁芳菲。
让它开得这样芬芳艳丽。
伴著团圆十二回。
陪伴着团圆明月，一年整整十二回。
丑奴儿・采桑子·牡丹不好长春好
王仲甫 · 全宋词宋 王仲甫 6 段 52 字
简析
此词咏长春花，借与牡丹对比，说它虽只一两枝，却独擅风光；又设想它本为嫦娥所种，在月明时开放，一年十二回伴人团圆。基调清柔赞赏，带神话色彩与陪伴祝愿。手法上以对比、拟人和借月烘托，语言浅近。可用于咏花、赞持久之美，或中秋、团圆、祝福长久相伴等引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。