待得明年重把酒。
等到明年，我们再重新举杯共饮。
携手。
手挽着手，一起同行。
那知无雨又无风。
谁又能料到，既没有下雨，也没有起风。
定风波·待得明年重把酒
吴氏1 · 全宋词宋 吴氏1 3 段 19 字
简析
此句写对来年重逢、把酒携手的期盼，以及对无雨无风之平静境况的意外感触。情感温婉含蓄，既有期待，也带一点怅惘。艺术上采用设想未来、白描与反常景语收束，留有余味。适合用于书写离别约定、期待重逢，或感叹世事平静、出乎意料等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。