大官无闷。
做大官的没有烦闷。
刚被傍人、竟来相问。
偏偏被旁人争着前来询问。
又难为□□敷臣。
又难以□□向人陈说。
且只将、甘草论。
便只把甘草来论说。
朴消大戟并银粉。
朴硝、大戟连同银粉。
疏风紧。
疏散风邪，药性峻紧。
甘草闲相混。
甘草却随意掺混其间。
及至下来，转杀他人。
等到服下之后，反而害死他人。
尔甘草、有一分。
你甘草，也有一份责任。
河传·大官无闷
郭讵 · 全宋词宋 郭讵 9 段 67 字
简析
此词借药名立喻：大官看似无忧，被旁人追问时却只以甘草调和，并把朴硝、大戟、银粉等峻药随意混用，服后反伤人，甘草亦难辞其咎。主旨讽刺官场或世情中和稀泥、滥调和而致祸者，语气冷峻带讥诮。主要用双关、拟人、借物讽喻，以药性喻人品事理。可用于批评调和主义、警示用人不当、谈共同责任等写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。