夏半阳乌景最长。
仲夏时节,太阳高照,白昼最为漫长。
小池不断藕花香。
小小的池塘边,荷花与莲藕的香气不断飘来。
电影雷声催急雨,十分凉。
闪电和雷声催来一阵急雨,让人觉得十分清凉。
芡剥明珠随意嚼,瓜分琼玉趁时尝。
剥开芡实,像明珠般晶莹,随意咀嚼;切开瓜果,如美玉般润泽,趁时品尝。
双枪堂深新酿好,且传觞。
双枪堂幽深,新酿的酒正好,暂且传杯畅饮吧。
宋 楼锷 5 段 56 字
夏半阳乌景最长。
仲夏时节,太阳高照,白昼最为漫长。
小池不断藕花香。
小小的池塘边,荷花与莲藕的香气不断飘来。
电影雷声催急雨,十分凉。
闪电和雷声催来一阵急雨,让人觉得十分清凉。
芡剥明珠随意嚼,瓜分琼玉趁时尝。
剥开芡实,像明珠般晶莹,随意咀嚼;切开瓜果,如美玉般润泽,趁时品尝。
双枪堂深新酿好,且传觞。
双枪堂幽深,新酿的酒正好,暂且传杯畅饮吧。
这首词写夏日消暑之乐:白昼漫长,小池藕香,雷雨送凉,又有芡实瓜果与新酒传杯,表现闲适自得的生活情趣。基调轻松愉悦、清新惬意。主要用白描,兼以“明珠”“琼玉”比喻果实,视听、动静结合,并含对仗意味。适合用于夏日生活、消暑纳凉、田园闲适或宴饮雅集等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…