四壁空围恨玉，十香浅捻啼绡。
空荡荡的四壁围住含恨的人儿，纤指轻捻着十香香丸，泪湿的丝帕攥在手中。
殷云度雨井桐凋。
浓云带雨飘过，井边的梧桐叶已凋零。
雁雁无书又到。
大雁一群群飞过，却始终没有捎来他的书信。
别后钗分燕股，病馀镜减鸾腰。
分别之后，金钗如燕尾般分成两股；病愈以来，镜中的腰肢比鸾鸟还瘦。
蛮江豆蔻影连梢。
蛮江边上，豆蔻花影连着枝梢。
不道参横易晓。
她浑然不觉参星已横斜天际，天就要亮了。
西江月·四壁空围恨玉
张良臣 · 全宋词宋 张良臣 6 段 58 字
简析
主旨：写女子别后独处空闺的相思之苦，由景入情，层层渲染孤寂与消瘦。情感基调：缠绵凄婉，含无尽幽怨而终归于痴守。艺术手法：以“四壁”“井桐”“雁无书”等意象烘托凄凉，用“钗分燕股”“镜减鸾腰”对仗比喻写离别与病瘦，“参横易晓”以夜短反衬思念之长。适合用于抒写离愁别恨、闺怨相思的散文或书信，也可在表达“思念绵长而良宵苦短”时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。