淑德由来孟母名。
贤淑的品德,从来就像孟母那样享有美名。
方瞳鹤发莹精神。
眼瞳方正有神,白发苍苍,精神清朗莹润。
天教遐算灵椿比,亲见贤郎擢桂荣。
上天让她寿数绵长,可与灵椿相比;又让她亲眼见到贤能的儿子折桂登科、荣耀门庭。
逢诞日,庆孙曾。
正值寿诞之日,孙儿曾孙齐来庆贺。
金花纶诰又重新。
金花诰命、纶诰恩诏又重新颁降。
愿君学得司空母,管取年高寿太平。
愿您能效法司空母,定能年高寿长、安享太平。
宋 李漳 6 段 64 字
淑德由来孟母名。
贤淑的品德,从来就像孟母那样享有美名。
方瞳鹤发莹精神。
眼瞳方正有神,白发苍苍,精神清朗莹润。
天教遐算灵椿比,亲见贤郎擢桂荣。
上天让她寿数绵长,可与灵椿相比;又让她亲眼见到贤能的儿子折桂登科、荣耀门庭。
逢诞日,庆孙曾。
正值寿诞之日,孙儿曾孙齐来庆贺。
金花纶诰又重新。
金花诰命、纶诰恩诏又重新颁降。
愿君学得司空母,管取年高寿太平。
愿您能效法司空母,定能年高寿长、安享太平。
这是一首为长辈贺寿的颂祝词:赞其贤德如孟母、鹤发童颜,福寿可比灵椿,且亲见儿郎登科;写寿诞子孙同庆、诰命重颁,末以司空母作比,祝其高寿太平。情感喜庆庄重,充满敬颂与祝福;多用典(孟母、灵椿、擢桂、司空母)并借对仗铺陈。适合寿宴致辞、贺母亲或祖母寿辰、赞贤母教子有方及祝愿家族昌盛时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…