上苑桃花朝日明，兰闺艳妾动春情。
皇家上林苑里的桃花在朝阳下明艳夺目，兰闺中的艳丽女子也萌动了春游的兴致。
井上新桃偷面色，檐边嫩柳学身轻。
井边新开的桃花仿佛偷偷借取了我的容颜，屋檐旁嫩柳也学着我的身姿轻盈。
花中来去看舞蝶，树上长短听啼莺。
我在花丛中往来观赏翩翩起舞的蝴蝶，又听树上一高一低婉转啼鸣的黄莺。
林下何须远借问，出众风流旧有名。
身处林下春光中何须远远向人打听，我出众的风流韵致早已闻名。
春游曲
文德皇后 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写皇家苑囿春游所见：桃柳争妍、蝶舞莺啼，并借春景映衬女子娇艳轻盈与自信风流。基调明快欢愉，带有娇矜自赏之意。手法上以拟人化桃柳“偷面色”“学身轻”，兼用视听结合、对仗与借景抒情。适合春日游赏、女性风采、自信之美或赞美才貌的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。