仙闱井初凿，灵液沁成泉。
仙宫禁苑中的水井刚刚开凿，灵秀的水液渐渐渗出汇成清泉。
色湛青苔里，寒凝紫绠边。
井水清澄的颜色深映在青苔丛里，寒意凝结在紫色的井绳旁边。
铜瓶向影落，玉甃抱虚圆。
铜瓶朝着井中的倒影垂落下去，玉砌的井壁环抱着一圈空明的圆影。
永愿调神鼎，尧时泰万年。
永远希望这清冽井水能调和神鼎中的滋味，愿像尧的时代那样太平安泰万年。
奉试冷井诗
孙欣 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
本诗借咏新凿冷井，写井水清寒澄澈、井壁虚圆，寄托以清德润泽国政、天下如尧世长安之愿。情感清冷高洁而庄重，含颂圣祈治之意。艺术上托物言志，色、寒、影、圆等意象相映，铜瓶玉甃对仗工整，并用神鼎、尧时典故。适合咏物言志、清廉自守、贤才辅政、盛世祝愿等写作或引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。