君王巡海内，北阙下明台。
君王巡行天下，北阙朝廷向明台下达政令。
云物天中少，烟花岁后来。
都城上空的云气景物稀少，新岁过后才有如烟的繁花。
河从御苑出，山向国门开。
河水从皇家御苑流出，山峦向着京城城门展开。
寂寞东京里，空留贾谊才。
在寂寞的东都洛阳城里，空自留着贾谊那样的才华。
都中闲居
王羡门 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写都中闲居所见所感。前六句铺写君王巡行、宫阙明台与东都河山形胜，末句以东京寂寞、空留贾谊之才收束，抒发怀才不遇、闲居无为之慨，基调清冷中含孤愤。艺术上以景衬情、古今对照，并用贾谊典故点睛。适合用于表达怀才不遇、都市孤寂、人才闲置或借古抒怀的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。