晋国肇兴,雄图再固。
晋国开始兴起,宏大的基业再次稳固。
黼黻帝道,金玉王度。
以华美文采增辉帝王之道,使王者的法度如金玉般珍贵。
皇天无亲,惟德是辅。
上天没有偏私,只辅助有德之人。
载诞英明,永光圣祚。
于是诞生英明之君,永远光耀神圣的国运。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
晋国肇兴,雄图再固。
晋国开始兴起,宏大的基业再次稳固。
黼黻帝道,金玉王度。
以华美文采增辉帝王之道,使王者的法度如金玉般珍贵。
皇天无亲,惟德是辅。
上天没有偏私,只辅助有德之人。
载诞英明,永光圣祚。
于是诞生英明之君,永远光耀神圣的国运。
主旨是歌颂后唐先祖兴起、以德承受天命,并祝愿英明君主永昌国祚。情感基调庄重肃穆、颂美虔敬。艺术上多用对偶、铺陈颂辞,并化用“皇天无亲,惟德是辅”的经典语典。适合用于祭祖庙堂、历史著述,或讨论“以德配天”“德政兴邦”等写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…