秉黄钺,建朱旗。
手执金黄的斧钺,树起朱红的旌旗。
震八表,清二仪。
威震八方极远之地,澄清天地上下。
帝业显,王道夷。
帝王基业显赫辉煌,王道政治平坦太平。
受景命,启皇基。
承受上天美好的大命,开启皇朝宏基。
唐 4 段 32 字
秉黄钺,建朱旗。
手执金黄的斧钺,树起朱红的旌旗。
震八表,清二仪。
威震八方极远之地,澄清天地上下。
帝业显,王道夷。
帝王基业显赫辉煌,王道政治平坦太平。
受景命,启皇基。
承受上天美好的大命,开启皇朝宏基。
这首郊祀乐章颂扬开国帝王受命而有天下:持钺树旗、威震四方、澄清天地,终使帝业显赫、王道太平,并开启皇朝基业。全篇庄重肃穆、气势雄浑,多用对举与夸张意象,适合用于歌颂开创功业、重大典礼或宏大叙事的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…