日已暮，长簷鸟应度。
天色已经黄昏，长檐外鸟儿该已飞过。
此时望君君不来，此时思君君不顾。
此时此刻盼你，你却不来；此时此刻想你，你却不眷顾。
歌宛转，宛转那能异栖宿。
歌声婉转，婉转缠绵，又怎能忍受分居异处、各自栖宿？
愿为形与影，出入恒相逐。
我愿成为你的形与影，出入都永远相互追随。
拟古神女宛转歌二首二
崔液 · 全唐诗唐 4 段 50 字
简析
此诗写暮色中女子等待情郎不至的幽怨，主旨是相思难耐、渴望相守。情感哀婉缠绵，又执着深情。艺术上以日暮鸟归反衬人不归，复沓“望君”“思君”强化失落，顶针“宛转”与形影比喻使痴情具体可感。适合用于爱情思念、等待无果、渴望形影不离等写作或引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。