秋色西陵满绿芜，繁弦急管强欢娱。
秋色笼罩着西陵，遍地是丛生的绿草；繁弦急管奏个不停，却只能强作欢娱。
长舒罗袖不成舞，却向风前承泪珠。
长长地甩开罗袖，却怎么也跳不成舞；只好迎着风，用衣袖承接落下的泪珠。
铜雀妓
吴烛 · 全唐诗唐 2 段 32 字
简析
此诗写铜雀台歌妓于秋日西陵强颜歌舞的哀怨。主旨是表现她们身不由己、怀念旧主而又不得不欢娱的悲苦。基调凄凉哀婉、无奈压抑。艺术上以繁弦急管的乐声反衬哀情，以“不成舞”“承泪珠”的动作细节传神，情景相生，对比鲜明。适合用于抒写强颜欢笑、身不由己、怀古伤逝或悼亡缅怀等写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。