湘君祠

陈羽 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

二妃怨处云沈沈，二妃哭处湘水深。

二妃含怨的地方阴云沉沉，二妃痛哭的地方湘水深深。

商人酒滴庙前草，萧索风生斑竹林。

商人在庙前草地上滴酒祭奠，萧瑟的风声从斑竹林中吹起。

简析

此诗凭吊湘君祠，借娥皇、女英哭舜的传说，写二妃幽怨与湘水斑竹的凄清，寄寓怀古伤逝之思。基调哀婉悲凉。主要用典、寓情于景，以云沉、水深、风生斑竹等意象渲染氛围，以商人滴酒细节见凭吊之意。适合古迹游记、怀古咏史、哀思悼念或描写潇湘凄清风物时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。