丱岁便将为肘腋，二纪何曾离一日。
你还在束发童年的年纪，就已成了我贴身的亲信；二十四年间，何曾离开过我一天。
更深犹尚立案前，敷奏柔和不伤物。
夜深了，你仍侍立在我的案几之前；陈奏言事，总是温和柔顺，从不伤损人事。
今朝荣贵慰我心，双旌引向重城出。
如今你荣华显贵，令我心中备感欣慰；双旌前导，引着你向重重城郭之外出行赴任。
褒斜旧地委勋贤，从此生灵永泰息。
把褒斜一带的旧地托付给你这位有功勋的贤臣，从此百姓便可永远安泰休憩了。
赠别唐太师道袭
蜀高祖王建 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗是蜀高祖王建赠别宠臣唐道袭之作。主旨在于追叙旧情、褒奖忠勤并寄以守土安民之望。情感基调温和恳切，既有君臣相知之感，又含欣慰与期许。艺术上以时间为线，由幼年侍从写到今日荣显，今昔对照；『立案前』『双旌』等细节具象，末句以『生灵永泰息』升华出民本之愿。适合用于送别赠言、上级勉励下属、追述旧谊或表达托付重任的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。