乔岩簇冷烟，幽径上寒天。
高高的山岩间聚集着清冷的烟雾，幽静的小路一直伸向寒冷的天空。
下瞰峨眉岭，上窥华岳巅。
向下俯瞰，可以望见峨眉山的岭峦；向上眺望，可以窥见华山的峰顶。
驱驰非取乐，按幸为忧边。
车马奔驰并不是为了寻欢作乐，这次巡幸是因为忧虑边境安危。
此去如登陟，歌楼路几千。
此番前去就像在攀登险峻高山，离那歌舞楼台还有几千里的路程。
幸秦川上梓潼山
后主衍 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写巡幸途中登梓潼山的所见所思。主旨在于表明行程并非游乐，而是心系边患，兼写山高路远之艰。情感基调沉郁而克制，隐含忧虑与责任。主要运用对仗、夸张和对比，以“下瞰”“上窥”衬山势，以“非取乐”“为忧边”明志。适合用于写征途责任、忧国奉公、或引用说明出行非为享乐等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。