紫骝马

秦韬玉 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

渥洼奇骨本难求，况是豪家重紫骝。

渥洼出产的奇骏本已难得，何况豪贵之家又格外看重紫骝。

臕大宜悬银压胯，力浑欺著玉衔头。

它膘肥体壮，正适合配上银饰鞍具；力大浑厚，简直能盖过玉饰的衔勒。

生狞弄影风随步，踥蹀冲尘汗满沟。

它生相威猛，顾影弄姿，步起风随；小步疾驰冲起尘土，汗水流满沟纹。

若遇丈夫能控驭，任从骑取觅封侯。

若遇到能驾驭它的壮士，便任凭他骑乘着去寻求封侯。

简析

此诗咏紫骝马，写其骨相奇伟、膘力雄健、奔驰如风，终待能驾驭者骑取封侯。表面赞马，实为托物言志，寄托英才渴望遇合明主、凭才力建功立业之情。基调雄健昂扬，兼含期盼。艺术上用正面摹写、夸张、对仗与侧面烘托，物我相融。适用于咏马咏志、人才遇合、建功立业或自荐求赏识等写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。