艳真多态。
艳丽的容貌真有多种姿态。
更的的，频回眄睐。
更加分明地，频频回眸斜视。
便认得、琴心相许，与写宜男双带。
便认得了，以琴心相许，替她写上宜男的绶带。
记画堂、斜月朦胧，轻颦微笑娇无奈。
记得画堂里斜月朦胧，她轻皱眉头微笑，娇得令人无奈。
便翡翠屏开，芙蓉帐掩，与把香罗偷解。
于是翡翠屏开，芙蓉帐掩，一同把香罗偷偷解下。
自过了收灯后，都不见、踏青挑菜。
自从收了灯之后，都不见她踏青挑菜。
几回凭双燕，丁宁深意，往来翻恨重帘碍。
几回托付双燕，叮嘱深深的情意，往来却反恨重重帘幕阻碍。
约何时再。
约定什么时候再见。
正春浓酒暖，人闲昼永无聊赖。
正是春浓酒暖，人闲日长，无聊至极。
厌厌睡起，犹有花梢日在。
恹恹地睡醒，花梢上太阳还在。