欲减罗衣寒未去。
想减一件罗衣，寒意却还没走。
不卷珠帘，人在深深处。
不卷珠帘，人在庭院深处。
红杏枝头花几许。
红杏枝头还有多少花。
啼痕止恨清明雨。
泪痕上只恨那清明的雨。
尽日沈烟香一缕。
整天沉香烟一缕。
宿酒醒迟，恼破春情绪。
宿酒醒得迟，春光撩得人心烦乱。
飞燕又将归信误。
飞燕又把归来的音信耽误了。
小屏风上西江路。
小屏风上画着西江的路。
蝶恋花·欲减罗衣寒未去
赵令 · 宋词三百首宋 赵令 8 段 70 字
简析
上片从「欲减罗衣」的迟疑写起，把春寒未去与人心难定合写；「小屏风上西江路」一句最妙，屏风上的路正对着归人的路，是人不能行而画能到。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。