减字浣溪沙・浣溪沙·楼角初销一缕霞

贺铸 · 宋词三百首

宋贺铸 5 段 48 字

楼角初销一缕霞。

楼角上刚消去一缕晚霞。

淡黄杨柳暗栖鸦。

淡黄的杨柳里暗暗栖着乌鸦。

玉人和月摘梅花。

美人和着月色摘梅花。

笑拈粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱。

笑着拈起带粉香的梅花回到闺房，又垂下帘幕护住窗纱。

东风寒似夜来些。

东风比昨夜还冷一些。

简析

五句全是小景，从霞消、鸦栖、摘梅到垂帘，一路写下来不见一个愁字；末句「东风寒似夜来些」忽然一点寒意，把前面所有的温暖都轻轻摇了一下。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。