天门谣·牛渚天门险

贺铸 · 宋词三百首

宋贺铸 8 段 57 字

牛渚天门险。

牛渚的天门山险峻。

限南北、七雄豪占。

分隔南北，七雄曾豪夺强占。

清雾敛。

清雾收敛。

与闲人登览。

让闲人来登临眺望。

待月上潮平波滟滟。

等月亮升起、潮水平静、波光滟滟。

塞管轻吹新《阿滥》。

塞外管乐轻轻吹起新的《阿滥堆》。

风满槛。

风灌满栏杆。

历历数、西州更点。

清晰地数着西州的更点。

简析

登天门山之作。上片「限南北、七雄豪占」把一处江山要隘的历史一笔带过；下片转入月夜闲眺，末句「历历数、西州更点」以数更点作结，静到能听见时间。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。