终南望余雪

祖咏 · 唐诗三百首

唐五言绝句 2 段 24 字

终南阴岭秀，积雪浮云端。

终南山北面的山岭秀美，积着的雪高浮在云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

林梢透出雪后放晴的光色，长安城里又添了几分暮寒。

简析

咏雪全从「望」字落笔，末句由山色转到城中寒意，是神来之笔。相传此诗应试只写四句便交卷。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。