望蓟门

祖咏 · 唐诗三百首

唐七言律诗 4 段 64 字

燕台一望客心惊，箫鼓喧喧汉将营。

登上燕台一望，客子心里一惊，汉将营中箫鼓喧天。

万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。

万里积雪泛着寒光，三边曙色里高扬的旌旗在动。

沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。

沙场烽火连着胡地的月色，海畔云山环拥着蓟城。

少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。

我虽不是少年时投笔从戎的人，论起功业却也想去请缨上阵。

简析

望边塞而生动，气势雄阔。末联用班超、终军两典，把书生的用世心写得很亮。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。