汉钟离度脱蓝采和

无名氏 · 元曲

元收江南 2 段 47 字

呀，原来是开坛阐教汉钟离，有洞宾师父紧相随。

呀，原来是开坛讲道、阐扬教化的汉钟离，吕洞宾师父紧紧跟随着他。

我这里云阳板撒上阶基，你都来这里，八仙相引赴瑶池。

我在这里把云阳板往台阶上一撒，你们都到这儿来，八仙会引着我们同赴瑶池。

简析

此曲写蓝采和认出汉钟离、吕洞宾，抛下云阳板，随八仙同赴瑶池的度脱场景。主旨是神仙点化、超凡入圣。情感基调欢欣超脱，带戏曲科诨的热闹。手法上以人物道白、动作提示和群仙意象推进情节，虚实相生。适合用于写‘顿悟/归隐/仙缘’或引用八仙、瑶池典故的场合。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。