诸葛亮博望烧屯

无名氏 · 元曲

元剔银灯 3 段 58 字

非是我厅阶前卖弄，你众将休要打哄。

不是我要在厅堂台阶前卖弄本事，你们这些将领不要起哄。

若猜着众将休惊恐，您试看变化的这神通。

要是猜中了，众将也不必惊慌，你们就试着看看我这变化的神通。

这的是真术艺，又不是说脱空，睁着眼不要转动。

这确实是真正的法术本领，又不是说空话骗人，睁大眼睛可别转眼。

简析

此曲写施法者在众将面前展示神通，先止喧哗，再设悬念，末句以真术艺自证，主旨是夸示本领、震慑众人。情感自信豪迈，又带戏谑与压迫感。手法上多用口语、命令与否定强调，层层蓄势，舞台感强。适合用于人物自信亮本领、反驳质疑或演讲中引出绝活的情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。