001文学网001h.cn

诸葛亮博望烧屯

无名氏 · 元曲

元 十二月 13 段 269 字

这个是常山赵云,(管通云)这个是谁?(正末唱)这个是义子刘封。

这位是常山赵云。(管通说)这位是谁?(正末唱)这位是义子刘封。

(管通云)这个是谁?(正末唱)这个是燕人翼德。

(管通说)这位是谁?(正末唱)这位是燕人张翼德。

(管通云)这个是谁?(正末唱)这个是勇烈关公。

(管通说)这位是谁?(正末唱)这位是勇烈刚正的关公。

(管通云)贫道相的不差也。

(管通说)贫道看相不会看错啊。

(正末唱)哎,这个能相法哥哥管通,你可也比众难同。

(正末唱)哎,这位会看相的管通哥哥,你可也和一般人不一样。

(云)哥哥,这四间房,哥哥都相过了。

(正末说)哥哥,这四间房,哥哥都已经相看过了。

哥哥,你看这间房里如何?(管通云)我观这间房中,气象全别。

哥哥,你看这间房里怎么样?(管通说)我看这间房中,气象完全不一样。

你看那样云笼罩,紫气腾腾,必是贵人之相,都压着这几位将军。

你看那祥云笼罩,紫气腾腾,一定是贵人的气象,把那几位将军都压住了。

兄弟不信呵,开了门我试看者。

兄弟要是不信啊,打开门让我试着看看吧。

(正末做怒科,云)休开门。

(正末做出发怒的动作,说)不要开门。

(管通云)开了者。

(管通说)打开吧。

(正末云)休开门。

(正末说)不要开门。

(管通云)你为何不开,(正末云)哥哥,不争您兄弟开开这门,(唱)。

(管通说)你为什么不打开?(正末说)哥哥,要是兄弟我打开这扇门,(唱)。

简析

此段写管通为众将及房舍看相,发现贵人之气,正末却一再阻拦开门,以科白与唱词交织制造悬念。主旨在于烘托诸葛亮或贵人神秘不凡的气象;情感基调庄重神秘,又带戏曲插科的紧张诙谐。艺术上多用侧面烘托、对比和科白推进,以祥云紫气暗示身份。适合用于人物出场前的铺垫、渲染贵人气象,或戏曲鉴赏、引用相关看相描写时使用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…