001文学网001h.cn

八声甘州·过隆中

王质 · 全宋词

宋 王质 8 段 119 字

过隆中、桑柘倚斜阳,禾黍战悲风。

路过隆中,只见桑树柘树斜倚在夕阳里,禾黍在悲风中瑟瑟摇曳。

世若无徐庶,更无庞统,沈了英雄。

世间倘若没有徐庶,再没有庞统,这位英雄便只能被埋没沉沦。

本计东荆西益,观变取奇功。

他原本的谋划是东取荆州、西取益州,静观时变以立奇功。

转尽青天粟,无路能通。

可即便运尽如山如天的粮粟,蜀道险阻也没有一条路能够通达。

他日杂耕渭上,忽一星飞坠,万事成空。

后来在渭水之滨屯田杂耕,忽然一颗将星飞坠,万事就此成空。

使一曹三马,云雨动蛟龙。

致使曹氏与司马氏(三马)翻云覆雨,蛟龙腾动,天下易主。

看璀璨、出师一表,照乾坤、牛斗气常冲。

看那光彩璀璨的《出师表》,照耀天地,浩然之气长冲牛斗。

千年后,锦城相吊,遇草堂翁。

千年之后,有人在锦城凭吊他,遇见了草堂中的那位老人。

简析

此词为过隆中凭吊诸葛亮之作:由隆中荒景写起,追叙其若无徐庶、庞统则英雄沉埋,赞其东荆西益之谋与《出师表》光焰,叹渭上屯田、将星忽坠、功业成空,终以杜甫锦城相吊作结,寄寓贤才不遇、壮志难酬之慨。基调苍凉悲慨,沉郁含蓄。手法上借景起兴、用典密集、以史为词、时空跌宕,今昔对照鲜明。适合用于咏史怀古、凭吊先贤、感慨人才与命运、抒写壮志难酬的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

王质 的其它作品共 74 首 诗人页 →

还有 62 首 · 看王质的全部 75 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…