春事到清明，十分花柳。
春光流转到了清明时节，繁花绿柳开得十分秾丽。
唤得笙歌劝君酒。
唤来吹笙唱歌的歌女，声声劝你多饮一杯酒。
酒如春好，春色年年如旧。
酒味甘美如春光，而这春色年年都依旧。
青春元不老，君知否。
青春本来就不会衰老，你可知道吗？
席上看君，竹清松瘦。
酒席上端详你，清朗如竹、清瘦似松。
待与青春斗长久。
但愿与青春比一比，看谁长久。
三山路归，明日天香襟袖。
待你从三山归来的路上，明日衣袖间便沾满天香。
更持银盏起，为君寿。
我再举起银杯起身，为你祝寿。
感皇恩·春事到清明
辛弃疾 · 全宋词宋 辛弃疾 8 段 81 字
简析
此词为祝寿之作，借清明花柳、笙歌美酒起兴，祝愿友人如松竹清健、青春不老，并预想其荣归沾香，末以举杯祝寿收束。情感基调明快热烈，洋溢真挚的祝福与豪爽之气。艺术上以春景衬人寿，以“青春不老”作反问，将无形的祝愿化为可“斗长久”的比拼，又用竹、松、天香等意象写人，虚实相生。适合用于祝寿贺词、寿宴致辞，或引用“青春元不老”“为君寿”表达对长辈、友人的美好祝愿。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
辛弃疾 的其它作品共 640 首 诗人页 →
感皇恩·七十古来稀 感皇恩 感皇恩·七十古来稀 感皇恩 感皇恩·富贵不须论 感皇恩 感皇恩·案上数编书 感皇恩 感皇恩·露染武夷秋 感皇恩 摸鱼儿·更能消 摸鱼儿 摸鱼儿·望飞来 摸鱼儿 沁园春·三径初成 沁园春 沁园春·伫立潇湘 沁园春 水龙吟·渡江天马南来 水龙吟 水龙吟·玉皇殿阁微凉 水龙吟 水龙吟·楚天千里清秋 水龙吟
还有 628 首 · 看辛弃疾的全部 641 首 →