鬓边一点似飞鸦。
鬓边有一颗小点，黑得像飞鸦。
莫把翠钿遮。
不要用翠钿把它遮住。
三年两载，千撋百就，今日天涯。
三两年里，千般温存、百般迁就，到今天却远隔天涯。
杨花又逐东风去，随分落谁家。
杨花又随着东风飘去，任凭它落在谁家。
若还忘得，除非睡起，不照菱花。
如果真能忘掉，除非睡醒以后，不去照菱花镜。
眼儿媚·鬓边一点似飞鸦
某教授 · 全宋词宋 某教授 5 段 58 字
简析
此词写离别相思：由鬓边黑点、翠钿等细处起笔，追忆昔日千般温存，感叹今日天涯相隔、如杨花飘落无定。基调缠绵哀婉、无奈惆怅。主要手法为细节寄情、比喻象征，并以“除非不照菱花”反衬难忘。适合用于抒写旧情难舍、聚散无常的散文、书信用语或结尾点题。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。