仙姿本寓。
仙人的姿容本就寄寓在此。
十二峰前住。
住在巫山十二峰前。
千里行云行雨。
在千里之间行云布雨。
偶因鹤驭过巫阳。
偶然乘着仙鹤驾临，经过巫阳。
邂逅他、楚襄王。
与那楚襄王不期而遇。
无端宋玉夸才赋。
没来由地，宋玉夸耀自己的才华辞赋。
诬诞人心素。
用荒诞虚妄之辞诬惑了人们纯朴的心。
至今狂客到阳台。
到如今，狂放之客来到阳台。
也有痴心，望妾入、梦中来。
仍有人一片痴心，盼我进入他的梦中来。
阳台梦·仙姿本寓
解 · 全宋词宋 解 9 段 69 字
简析
此词借巫山神女口吻，自述仙姿寄寓十二峰、行云行雨，偶过巫阳与楚襄王邂逅；又嗔怪宋玉夸才作赋、以荒诞之言诬惑人心，而至今狂客仍到阳台痴望神女入梦。情感幽怨中含嘲讽与自怜。主要用典（巫山云雨、楚襄王、宋玉高唐赋）和第一人称拟想，对比宋玉之诬与狂客之痴。适合用于书写梦境相思、爱情痴望，或评论文人附会、典故流变时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。