采桑畏日高，不待春眠足。
采桑女怕太阳升得太高，不等春困睡足就起身劳作。
攀条有余态，那矜貌如玉。
攀折桑枝时姿态优美从容，哪里会矜夸自己容貌如玉。
千金岂不赠，五马空踯躅。
千金聘礼难道没有人赠送？可达官贵人的车马也只是枉然徘徊。
何以变真性，幽篁雪中绿。
怎样才能改变她纯真的本性？就像幽深竹林在雪中依旧青绿。
采桑
李彦远 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗咏采桑女子，赞其勤劳质朴、坚贞自持，不慕千金与权贵。基调清朗中见坚贞，含赞美与敬佩。前两联白描其劳作与美貌而不矜，后两联以千金、五马反衬其不为富贵所动，末句以雪中幽篁作比，象征真性不改。适合用于赞美独立坚贞、坚守本心、不慕荣华的情境引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。