自闭长门经几秋，罗衣湿尽泪还流。
独自幽闭在长门宫中，不知已过多少个秋天；身上的罗衣被泪水湿透，可泪水依旧流个不停。
一种蛾眉明月夜，南宫歌管北宫愁。
同样是明月高照、蛾眉美人所在的夜晚，南宫里歌管喧腾，北宫中却只有愁怨。
长门怨
裴交泰 · 全唐诗唐 2 段 32 字
简析
此诗写失宠宫人幽闭长门的哀怨：明月之夜，南宫歌舞热闹，北宫却冷清愁苦。情感基调哀婉凄楚，充满幽愤与无奈。艺术上主要用对比手法，以南宫歌管反衬北宫愁怨，并以泪湿罗衣的细节强化悲情。适合用于书写宫怨、失宠、冷宫孤寂，或繁华与凄凉对照的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。