白日依山尽,黄河入海流。
太阳依傍着连绵的山峦缓缓沉落,滔滔黄河奔腾着流向大海。
欲穷千里目,更上一层楼。
想要看尽千里之外的风光,就要再登上一层高楼。
唐 2 段 24 字
白日依山尽,黄河入海流。
太阳依傍着连绵的山峦缓缓沉落,滔滔黄河奔腾着流向大海。
欲穷千里目,更上一层楼。
想要看尽千里之外的风光,就要再登上一层高楼。
全诗写登楼所见与所悟:前两句以落日、大河勾勒雄浑壮阔的远景,后两句由景入理,道出欲望远必须登高的哲思。情感基调昂扬开阔,毫无悲秋迟暮之叹。艺术上对仗工整,由实入虚、以景寓理,境界层层递进。适合在勉励进取、谈论格局与目标的写作情境中引用,如论学习、事业攀登时以“更上一层楼”自励或赠人。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…