溪水碧悠悠，猨声断客愁。
溪水碧绿而悠长，猿猴的啼声打断了游子的愁绪。
渔潭逢钓楫，月浦值孤舟。
在渔潭边遇见垂钓的小船，在月下江浦又碰见一叶孤舟。
访泊随烟火，迷途视斗牛。
寻找停泊处时跟着岸上烟火，迷失道路时便仰望斗牛星斗辨向。
今宵越乡意，还取醉忘忧。
今夜身处越地他乡的心绪，还是要借醉酒来忘却忧愁。
游越溪
郑绍 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写夜游越溪、泊舟寻路并借酒消愁，主旨是抒发行旅途中的客愁乡思。情感清逸中带淡淡愁绪，末句以醉忘忧更显无奈。艺术上借景抒情、视听结合、动静相衬，并以烟火、星斗等细节增强行旅实感。适合羁旅思乡、夜游山水、借酒消愁或旅途随感类写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。