001文学网001h.cn

奉和同太子监守违恋

韩王元嘉 · 全唐诗

唐 7 段 84 字

乾象开层构,离明启少阳。

天象开辟出层层宫构,离明之光开启了少阳东宫。

卜征从献吉,守器属元良。

占卜出行,处处献上吉兆;守护国家重器,正属于贤良的储君。

逖矣凌周诵,遥哉掩汉庄。

您的贤德远超周代的成王诵,也遥遥盖过汉代的明帝庄。

好士倾南洛,多才盛北场。

礼贤下士,让南洛之人倾心;多才多艺,使北场才俊云集。

地分丹鹫岭,途间白云乡。

封地分有丹鹫岭的形胜,路途间隔着白云仙乡。

储诚虔晓夕,宸爱积炎凉。

储君的诚敬从早到晚不曾懈怠,皇帝的慈爱历经寒暑愈积愈深。

珠璧连霄汉,万物仰重光。

珠玉璧玉般的光辉上连霄汉,万物都仰望这重叠的光明。

简析

此诗为奉和太子之作,主旨是颂扬储君地位尊崇、贤德多才,并感念皇帝恩爱。情感基调庄重虔敬、钦慕颂美。艺术上用典(周诵、汉庄)、对偶排比、比喻夸张,以日月光辉喻太子。适合用于贺颂储君、赞美接班人,或公文、祝辞中表敬慕与祝福。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…