廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧哗。
回廊庑舍四周都被翠绿帷幕遮护，宫苑林木深处没有一点喧哗。
界开日影怜窗纸，穿破苔痕恶笋芽。
日光被窗棂分隔开来，映在窗纸上令人怜爱；竹笋穿破苔痕，那笋芽却叫人厌恶。
西第晚宜供露茗，小池寒欲结冰花。
西边府第傍晚时正适合奉上带露的清茶，小池寒冷，快要结出冰花。
谢公未是深沉量，犹把输赢局上夸。
谢公也算不得真正深沉有度量，仍旧要在棋局上夸耀输赢。
宫中作
后王钱俶 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写宫苑清幽：翠幕回廊、禁林无喧，日影窗纸、笋芽苔痕，复以西第露茗、小池冰花点染，见闲静中的细微爱憎；末句借谢安棋局输赢之典，讥其未脱胜负之心。基调清冷幽静，略带自嘲与警策。手法以白描、对比、用典为主。可用于描写宫廷园林幽趣、品茶赏冬，或议论胜负超脱、以典讽人等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。