古怨

刘叉 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

君莫嫌丑妇，丑妇死守贞。

您不要嫌弃丑陋的妻子，丑陋的妻子会至死坚守贞节。

山头一怪石，长作望夫名。

山头上有一块怪异的石头，长久以来被称作“望夫石”。

鸟有并翼飞，兽有比肩行。

鸟儿有并翅齐飞的，野兽有并肩而行的。

丈夫不立义，岂如鸟兽情。

男子汉若不坚守道义，难道还比得上鸟兽的情义吗？

简析

此诗借丑妇守贞、望夫石及鸟兽成双，反讽丈夫若不守义便不如禽兽。主旨在于强调婚姻道义与忠贞，批判负心薄幸。情感基调愤激、直率，带讽刺与规劝。艺术上用比兴、对比和反问，以物衬人，层层递进。适合用于谈忠贞、婚姻责任、批判薄情或引用以明志的议论文、书评、演讲稿等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。