幽并侠少年，金络控连钱。
幽州、并州的侠义少年，用黄金饰络的笼头驾驭着连钱纹的骏马。
窃符方救赵，击筑正怀燕。
像侯嬴窃取兵符去解救赵国，又像高渐离击筑怀念故国燕邦。
轻生辞凤阙，挥袂上祈连。
把生死看得轻如鸿毛，辞别京城宫阙，挥袖扬鞭直上祁连山。
陆离横宝劒，出没骛征旃。
身上横佩着光彩斑斓的宝剑，在军中出没驰骋，追逐着飘扬的战旗。
蒙轮恒顾敌，超乘忽争先。
顶着蒙轮大盾时常回望敌阵，跳上战车忽而抢先冲杀。
摧枯逾百战，拓地远三千。
摧枯拉朽般历经上百次战斗，开拓的疆土远达三千里。
骨都魂已散，楼兰首复传。
骨都侯的魂魄已经消散，楼兰王的头颅又传送回朝。
龙城含宿雾，瀚海接遥天。
龙城笼罩着经夜的残雾，瀚海大漠一直连接到遥远的天边。
歌吹金微返，振旅玉门旋。
吹奏着凯歌从金微山返程，整顿军旅从玉门关凯旋。
烽火今已息，非复照甘泉。
边塞的烽火如今已经熄灭，再也不会照到甘泉宫了。