长安重游侠，洛阳富财雄。
长安城中崇尚行侠仗义的游侠，洛阳城里聚集着富甲一方的豪强。
玉劒浮云骑，金鞭明月弓。
佩着玉饰宝剑，骑着轻疾如浮云的骏马；挥着金饰马鞭，带着明如圆月的良弓。
鬬鸡过渭北，走马向关东。
斗鸡取乐一路越过渭北，纵马奔驰又奔向关东。
孙宾遥见待，郭解暗相通。
有孙宾这样的人远远等候，有郭解这样的侠士暗中交往。
不受千金爵，谁论万里功。
不肯接受价值千金的爵位，谁还会去谈论万里之外的战功。
将军下天上，虏骑入云中。
将军仿佛从天而降，敌骑已侵入云中郡。
烽火夜似月，兵气晓成虹。
夜里烽火明亮如同月色，清晨战气蒸腾化作长虹。
横行徇知己，负羽远从戎。
纵横沙场只为报答知己，背负箭羽远赴边关从军。
龙旌昏朔雾，鸟阵卷胡风。
龙旗在北方浓雾中显得昏暗，鸟形战阵卷起胡地狂风。
追奔瀚海咽，战罢阴山空。
追击逃敌直到瀚海也仿佛呜咽，战斗结束后阴山顿时空寂。
归来谢天子，何如马上翁。
归来后辞谢天子的赏赐，哪里比得上马背上自在的老翁。