处处云山无尽时，桐庐南望转参差。
到处是绵延无尽的云雾山峦；从桐庐向南望去，峰岭更显得高低错落、参差不齐。
舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。
船夫不要说新安已经近了；要想逆着潺潺的流水上行，船行自然会迟缓。
寄妻父刘长卿
李穆 · 全唐诗唐 2 段 32 字
简析
此诗写舟行赴新安途中所见云山无尽、水路盘曲，寄给岳父刘长卿，既述旅途景况，也含问候与思念。情感基调怅惘、无奈而略带悠远。主要用借景抒情和白描，以云山参差、逆水迟行烘托路途遥远艰难，语淡而情深。适合用于抒写旅途见闻、思念亲友，或引用以形容路远难速至、行程迟缓等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。