龙池初出此龙山,常经此地谒龙颜。
龙池最初从这座龙山涌出,我常经过此地拜谒天子的容颜。
日日芙蓉生夏水,年年杨柳变春湾。
日复一日,芙蓉自夏水中生出;年复一年,杨柳使春湾变换新色。
尧坛宝匣余烟雾,舜海渔舟尚往还。
尧坛上的宝匣仍萦绕着烟雾,舜海中的渔舟还在往来穿梭。
愿似飘飖五云影,从来从去九天关。
但愿像那飘摇的五彩云影,自在地来往于九天门关。
唐 4 段 64 字
龙池初出此龙山,常经此地谒龙颜。
龙池最初从这座龙山涌出,我常经过此地拜谒天子的容颜。
日日芙蓉生夏水,年年杨柳变春湾。
日复一日,芙蓉自夏水中生出;年复一年,杨柳使春湾变换新色。
尧坛宝匣余烟雾,舜海渔舟尚往还。
尧坛上的宝匣仍萦绕着烟雾,舜海中的渔舟还在往来穿梭。
愿似飘飖五云影,从来从去九天关。
但愿像那飘摇的五彩云影,自在地来往于九天门关。
本诗咏龙池祥瑞形胜,写池出龙山、常谒龙颜,兼及四时芙蓉杨柳与尧舜遗迹,末以五云、九天关寄超然仙意,实为颂圣与向往高远相交织。基调庄重典雅而飘逸。多用对仗、时空叠映、用典与想象,以景寓情。适用于描写皇家园林祥瑞、应制颂圣,或引用表达追慕高远、来去自在之情。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…