河上微风来，关头树初湿。
河面上吹来微风，关口的树木刚刚沾湿。
今朝关城吏，又见孤客入。
今天关城的官吏，又看见孤单的旅人入关。
上国谁与期，西来徒自急。
京城里有谁与我相约？一路西来只是白白着急。
秋入关
贾驰 · 全唐诗唐 3 段 36 字
简析
此诗写秋日入关所见所感：微风初湿，关吏又见孤客，京城无人相候，西行徒然奔忙。基调孤寂怅惘，带羁旅失意与秋意清寒。前两句以景衬情，“又见”暗含飘零之久；后两句设问直抒，愈显无人可期、徒劳奔走。适合用于羁旅思乡、求仕失意、秋日感怀等写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。